circle-background

Муніципальний телеканал м. Запоріжжя

circle-background
weather

+3°

Програма телепередач:

ПН ВТ СР ЧТ ПТ СБ НД
weather

+3°

Телепрограма

Українська лайка: як замінити російські матюки

14.11.2022, 19:39

text
Поділитися:

Українська мова вже впевнено увійшла в побут, набагато важче виявилось позбутися російського лихослів’я. Нецензурну лексику, яку ми чуємо зазвичай – це слова, що прийшли до нас саме з росії. Що робити із нецензурною лексикою, що оточує звідусіль, та як не впасти у суцільний негатив – у матеріалі.


 

У формі лайок та нецензурної лексики українці нині висловлюють свою злість та ненависть до росіян. Особливо вільно почувають себе в інтернеті. Найчастіше – це пости із нецензурними висловлюваннями або ж навіть агресією. Втім, інколи це переходить межу. Одна справа – стрічка в інтернеті, де користувач може обмежити кількість постів із нецензурними словами, а зовсім інша – інформаційні плакати, що ширились містом, діляться мовознавці.

“Відповідно, діти могли це зчитати, – каже кандидат філологічних наук ЗНУ Павло Мірошниченко. – І теж мені не дуже подобалось в перші дні, коли почався ось цей “Єдиний марафон”, і ще була, я так розумію, не до кінця випрацювана інформаційна політика – що навіть в студії журналісти й журналістки могли собі дозволити так висловитися.”

Проте мовознавці зазначають, що ситуація із лайкою – не критична. Мовна культура молоді трансформується, її варто лише урізноманітнити діалектами, неологізмами чи синонімами, на які надзвичайно багата наша солов’їна.

“Давайте оберемо якесь одне слово. Допустимо, “лаятися”, – наводить приклад Павло Мірошниченко. – Синоніми будуть різні, тому що все залежить від того, в якому контексті ми використовуємо і яким яскравим є емоційно-експресивне забарвлення. Сваритися, це, напевно, нейтральніше за звучанням і значенням слова. Далі – собачитися, гризтися.”

Нині ж молодь почала активно цікавитись українською культурою, історією та мистецтвом. Зокрема, завдяки соціальним мережам. Українці не тільки переглядають трендові відеоролики, а ще й створюють власні – пізнавальні.

“Це у лайці теж стосується того, – каже запорізький блогер Денис Швецов. – Наприклад, є такий вислів, суто український прокльон: “Щоб тобі жаба цицьку дала”. Є багато навіть створюють і статей, і топіків про все це.”

Аби висловити агресію до росіян, не обов’язково лаятись, ідеальний варіантом є тонкий тролінг. Професійним «принижувачем» для українців вже став представник України при ООН Сергій Кислиця. Його вислови розбирають на цитати, а пости набирають більше 50 тисяч лайків. Варто лише згадати пост дипломата на Генасамблеї ООН, де він в бінокль розглядає нечисленну підтримку росії. 

Щоб негатив до росіян не почав вас, умовно, з’їдати зсередини, психологи радять переводити стресові переживання у більш конструктивну форму. Наприклад, займатись спортом, улюбленими справами чи робити дихальні вправи.

“Дихальні вправи, на мій погляд, є найбільш ефективною практикою, – зазначає практична психологиня Марина Желтова. – Особливо в подоланні стресових ситуацій. Що треба робити? Хоча б хвилин 5 на два рахунки робите вдих, на 3-4 – невеличка пауза, на 5-6 видих. Дихати потрібно так, щоб вам було комфортно, щоб ви не задихалися.”

П’ять хвилин щоденних вправ позитивно позначаться на вашому здоров’ї. Та і негативу стане менше – якщо не до росіян, то до тих, хто вас оточує. 

Оперативну інформацію про ситуацію читайте у нашому телеграмі 

Якщо ви знайшли помилку, будь ласка, виділіть фрагмент тексту та натисніть Ctrl+Enter.

Копіювання контенту дозволено лише за прямого узгодження з редакцією.

Повідомити про помилку

Текст, який буде надіслано нашим редакторам: